• MIREILLE OLMOS - Architect & Civil Engineer -

COLOR EXPLOSION: 2016 INTERIOIR DESIGN'S TREND


2016 just arrived and with it a lot of colors! We’ll have a colorful year in the interior design scenario. The neutral and solid colors remain but the vibrant colors and striking prints are back! It means that we can dare to decorate our home.

So, let’s go to the trends! Enjoy it!

  • Colors + Prints: the word is ECCENTRICITY. The colors will be more showy, incorporating colorful walls, finishes, lacquered furniture in vibrant tones, fun and unusual objects. The maxi-florais prints come very strong in this trend, suggest a tropical decor, cheerful and jovial with its explosion of colors. Still running the basics comes the Moroccan print, in a kind of boho chic style it is marked by cultural influences which makes a more intimate atmosphere;

  • Retro and Pop Culture: the old refrigerators are already on the rise, but this year they are very strong and accompanied by phones and other retro pieces, painted with bright colors to give charm to the home. Fun fixtures and other parts with a tone of humor show the playfulness of pop culture and suggest relaxation space can use without fear;

  • Industrial Style: Gray's time in decoration as well, accompanied by raw materials, like wood, and apparent pipes, bet that tonality with living hues such as yellow and turquoise.

Be inspired by these tips and have a house full of energy, joy and life. But the most important thing is to feel good in your home sweet home!


EXPLOSÃO DE CORES: TENDÊNCIAS PARA 2016, NO DESIGN DE INTERIORES.

O ano novo chegou e com ele vieram as cores, vamos ter um 2016 bem colorido na decoração de interiores. As decorações neutras e sóbrias continuam em alta, mas com a volta dos tons mais vivos e estampas marcantes poderemos ousar mais ao decorar a nossa casa. Então vamos às tendências! Aproveitem as dicas:

- cores + estampas: esse ano será marcado pela excentricidade. As cores serão mais chamativas, incorporando paredes coloridas, revestimentos, móveis laqueados em tons vibrantes, objetos divertidos e inusitados. As estampas maxi-florais entram com tudo nesta tendência, sugerem uma decoração tropical, alegre e bastante jovial com sua explosão de cores. Ainda fugindo do básico chega a estampa marroquina, em um estilo meio boho chic ela é marcada por influências culturais e deixam o ambiente mais aconchegante;

- retrô e cultura pop: as geladeiras antigas já estão em alta, mas esse ano elas chegam com tudo e acompanhadas por telefones e outras peças retrôs, pintados com cores vivas para dar charme ao ambiente. Luminárias divertidas e outras peças com um tom de humor mostram a jovialidade da cultura pop e sugerem descontração ao espaço, podem usar sem medo;

- estilo industrial: o cinza tem vez na decoração também, acompanhado de materiais crus, como a madeira, e de tubulações aparentes, aposte nessa tonalidade junto de tons vivos, como o amarelo e o turquesa.


Inspire-se nessas dicas e tenham uma casa cheia de energia, alegria e vida. E, lembre sempre que, o mais importante é sentir-se bem em sua casa!