• MIREILLE OLMOS - Architect & Civil Engineer -

CHRISTMAS IN THE SPOTLIGHT: THE MAGIC OF THE MOST BEAUTIFUL WINDOWS


Christmas is love, union, life, magic, brightness, ..., LIGHT! The main Christmas decorations around the world are very bright and full of emotion to enchant people.

The Harrod's luxury and exclusive department store in London is fully decorated by the famous Christmas' lights. Its Christmas’ windows are always much awaited and this year the theme chosen is "Once upon a Christmas", to bring your audience to the world of fantasy and the universe of enchanted stories. Each store will bring this theme in your window, with luxurious red velvet curtains, lights, sets and many performances to entertain its customers. In the words of Alexander Wells-Greco, the Merchandising Manager of Harrods: "our customers are invited to become audience and enjoy the festive season concerts this year. We want to continue attracting families – children in particular. To achieve this goal, we modified the windows and created theatrical scenery perfect for the festivities, installed directly to the eyes of children ". And they're doing it! Thousands of people have passed through the store and checked out the decoration this year. Still, within the Harrods, each Department offers activities such as, the children's painting workshop inspired by the magical world of Disney.


Another great store, Macy's of New York, also rocked in its windows. The decor of this year honors to the 50's Birthday of remarkable Christmas special from Charlie Brown by Charles Schultz. There is music, 3D effects and each window tells a little story. There you can also find the characters in some of their appearances. I loved this picture, my favorite character was Snoopy, and what about yours?

If you like that magical world, this is the right time to go through the Windows of the stores of your city, delight yourself with the lights and let the Christmas spirit to take care of your heart.

It’s Up to Me Blog wishes you a very special Christmas!

NATAL SOB OS HOLOFOTES: A MAGIA DAS MAIS LINDAS VITRINES NATALINAS.

Natal é amor, união, vida, magia, brilho, ..., LUZ!!! As principais decorações de Natal pelo mundo estão muito iluminadas e cheias de emoção para encantar as pessoas.

A Harrod’s, loja luxuosa e exclusiva de departamentos, em Londres está com sua fachada totalmente decorada pelas famosas luzinhas de Natal. Suas vitrines natalinas sempre são muito aguardadas e nesse ano o tema escolhido é “Once upon a Christmas”, para levar seu público ao mundo da fantasia e o universo das histórias encantadas. Cada loja trará essa temática em sua vitrine, com luxuosas cortinas de veludo vermelho, luzes, cenários e muitas performances para entreter seus clientes. Segundo palavras de Alexander Wells-Greco, o encarregado do Merchandising da Harrods: “Nossos clientes estão convidados a se tornar platéia e aproveitar os shows da temporada festiva deste ano. Queremos continuar atraindo as famílias – crianças em particular. Para atingir esse objetivo, modificamos as vitrines e criamos cenários de teatro perfeitos para as festividades, instalados diretamente à altura do olhar das crianças”. E eles estão conseguindo! Milhares de pessoas já passaram pela loja e conferiram a decoração deste ano. Ainda, dentro da Harrods, cada departamento oferece atividades como, por exemplo, a oficina de pintura infantil inspirada no mundo mágico da Disney.

Outra grande loja, a Macy’s de Nova Iorque, também arrasou em suas vitrines. A decoração deste ano homenageia os 50 anos do marcante especial de Natal da turma do Charlie Brown, de Charles Schultz. As vitrines tem música, efeitos em 3D e cada uma conta uma historinha. Por lá também é possível encontrar os personagens em alguma de suas aparições. Eu adorava esse desenho, meu personagem preferido era o Snoopy, e o de vocês qual era?

Se você ama esse mundo mágico, essa é a época perfeita para passear pelas vitrines das lojas da sua cidade, encantar-se com a beleza das luzinha e encher seu coração de Espírito Natalino.

O blog aproveita para desejar um excelente Natal à você e toda a sua família!

Abaixo, algumas imagens das belíssimas decorações da Harrods e da Macy’s!