• MIREILLE OLMOS - Architect & Civil Engineer -

LUZ, O ELEMENTO ESSENCIAL, SEGUNDO RODRIGO JARDIM.


Em comemoração ao Dia do Arquiteto e Urbanista - 15 de Dezembro no Brasil - a Ilumine – conceito em iluminação, dos queridos amigos Giancarlo Castagna e Christiane Krum, contemplou todos os seus parceiros arquitetos com um delicioso brunch, acompanhado da participação do famoso arquiteto Rodrigo Jardim.

O evento aconteceu na manhã de sábado, dia 12 de Dezembro, na cidade de Santa Maria – RS. Muitos arquitetos estavam presentes para assistir a palestra intitulada Percepção e, nela, Rodrigo Jardim compartilhou seus conhecimentos sobre a importância da luz em projetos arquitetônicos.

Consolidado na área de lighting design, com foco em estratégia, Jardim é um arquiteto que vive entre as cidades de Nova Iorque e São Paulo. Com cursos de especialização nos Estados Unidos e na Inglaterra, foi consultor da ERCO para a América Latina e atualmente é diretor da Illumination Strategic Design.

Em sua carreira, Rodrigo liderou projetos para marcas como Prada, Armani Store, Nokia Siemens e, mais recentemente, assinou a inauguração do ICI Brasserie, em São Paulo. Aqui em Santa Maria - RS, Jardim assina o projeto do Scenarium Urban Residence, da GR Incorporadora, empreendimento com previsão de lançamento para 2016.

Na concepção de Rodrigo, “a luz é um elemento essencial na percepção visual”. O arquiteto considera, também, que ela é invisível, mas torna as coisas visíveis, revelando objetos e relacionando os espaços com as formas entre si.

Porém, não esqueçam: um bom projeto de iluminação precisa estar de acordo com o projeto arquitetônico e, na hora da execução, deve seguir as especificações dadas pelo projetista para atender ao conceito elaborado.

Confiram alguns registros do brunch Ilumine que contou também com os parceiros W eventos e Minha vida +.


PERCEPTION - CREATIVE INPUT WITH RODRIGO JARDIM

In celebration of the Architect & Urbanist’s Day - December 15, in Brazil - the Ilumine Store - concept in lighting, of our dear friends Giancarlo Castagna and Christiane Krum, invited all their partners architects to have a delicious brunch, with the famous architect Rodrigo Jardim.

The event happened on the morning of Saturday 12 December, in the city of Santa Maria – South of Brazil. Many architects were present to watch the lecture entitled Perception and, in it, Rodrigo Jardim shared his knowledge about the importance of light in architectural projects.

Consolidated in the area of lighting design, with a focus on strategy, Jardim is an architect who lives between New York and Sao Paulo. With specialization courses in the United States and in England, was a consultant of ERCO for Latin America and is currently Director of Illumination Strategic Design Studio.

In his career, Rodrigo led projects for brands such as Prada, Armani Store, Nokia Siemens, ICI Brasserie (São Paulo - Brazil) and the building Scenarium Urban Residence, a project of GR Incorporadora ( Santa Maria - Brazil).

To Jardim, "light is an essential element in visual perception". The architect also believes, that it is invisible, but it makes things visible, revealing objects and linking the spaces with shapes to each other.

However, do not forget: a good lighting design must be in accordance with the architectural design and, at the time of execution, must follow the specifications given by the designer to meet the concept elaborated.

Check out some highlights of the Ilumine Brunch which also included the partners W Eventos e Minha Vida +.